Pobratenje občin Pivka in Durach

Pobratenje med Občino Pivka in bavarsko občino Durach ima zanimivo zgodbo, saj ni nastalo kot formalna politična pobuda, ampak predvsem iz osebnih poznanstev in prijateljstva med ljudmi.

Začetki segajo precej dlje od uradnega pobratenja. Leta 1972 je župnik Hermann Götz iz Weidacha, dela občine Durach, s skupino katoliške podeželske mladine obiskal Slovenijo. Tam so se srečali s skupino mladih iz Izole. Med udeleženci sta bila tudi Ernest Margon na slovenski strani in Christoph Furch na nemški strani. Iz tega srečanja so se razvili osebni stiki, ki so se pozneje nadaljevali in širili.

Pomemben korak je sledil v devetdesetih letih, ko so se začeli rednejši obiski med prebivalci Pivke in Duracha. Občina Pivka Ernesta Margona tudi uradno navaja kot pobudnika prvih stikov z občani Duracha, ki so prek izmenjav občanov ter stikov občinskih svetov in županov postopoma pripeljali do pobratenja.

Ker je bilo zanimanje za sodelovanje na obeh straneh vedno večje, je v Pivki nastalo Društvo prijateljstva MOST – že samo ime »most« lepo ponazarja namen povezovanja obeh skupnosti. Leta 2000, ob praznovanju 700-letnice prve omembe Pivke, je bila podpisana listina o partnerstvu oziroma pobratenju. Danes občini obeležujeta 25 let uradnega pobratenja, pri čemer se sodelovanje nadaljuje predvsem skozi obiske, kulturne dogodke in neposredne vezi med prebivalci.

Posebna vrednost pobratenja Pivke in Duracha je v tem, da ni ostalo samo sodelovanje dveh občinskih uprav, ampak je postalo sodelovanje ljudi. V vseh teh letih so se povezovali občani, društva, glasbeniki, gasilci, predstavniki občin in druge organizacije. Redni medsebojni obiski omogočajo spoznavanje druge kulture in načina življenja, izmenjavo izkušenj ter predvsem nastajanje osebnih prijateljstev.

Takšno sodelovanje krepi tudi občutek pripadnosti domači skupnosti. Ko društva in posamezniki predstavljajo Pivko v Durachu ali gostijo prijatelje iz Duracha, hkrati predstavljajo svoj kraj, njegove običaje, kulturo in ljudi. Pobratenje zato ni samo pogled navzven, ampak lahko okrepi tudi povezanost znotraj same občine.

Lep primer, da prijateljstvo presega protokolarne obiske, se je pokazal po poplavah v Sloveniji leta 2023. V Durachu so med podjetji in posamezniki zbirali sredstva ter zbrali 4.000 evrov pomoči, ki so jo prek pivške Karitas in Rdečega križa namenili prizadeti družini iz Prevalj. To je konkreten primer, kako se dolgoletno partnerstvo lahko spremeni v solidarnost in pomoč takrat, ko jo nekdo potrebuje.

Zato bi bistvo pobratenja Pivke in Duracha lahko strnili takole: začelo se je s srečanjem in prijateljstvom posameznikov, preraslo v prijateljstvo dveh občin, danes pa živi predvsem skozi odnose med ljudmi. Prav ti osebni stiki, medsebojni obiski, kultura, solidarnost in izmenjava izkušenj so tisto, zaradi česar pobratenje tudi po 25 letih krepi obe skupnosti.